Szegény Atarura rájár a rúd. Egymás után kezdik el kínozni, vallatni az iskola tornyában legjobb „barátai” az osztályából és Shinobu. Végül pedig Lum is szép számmal küldi rá „Zeusz áldását”, hogy vallomásra bírja férjét. Mind azt akarják tudni, hogy ki is az az Elle nevezetű lány, kivel házasságra fog lépni a napokban. Ám ez a hír még Atarunak is új, mivel semmit sem tud az egész ügyről! Még soha nem is hallotta ezt az Elle nevet. Azonban az esküvői meghívók nem ezt bizonyítják, melyekből minden egyes iskolatársa, ismerőse, barátja és családtagja kapott egy-egy példányt. Még Mendou Shutaro is, aki a hír hallatára fel is sorakoztatta hadseregét az iskola udvarán, hogy bosszút álljon ezen a kétszínű fiún, mert elárulta Lum hűségét. Ataru életén már csak egy csoda segíthet, ami rögvest meg is érkezik egy űrhajó képében. Utasa Elle úrnő (igen, az az Elle) képviselője az Elle bolygóról, hogy értesítse a fiút: másnap érte fognak jönni, és elviszik az úrnőhöz.