Ritsu egy régi ismerőse elhívja a lányokat fellépésre egy live house-ba; akik egy kézfelnyújtásos szavazás alapján eldöntik, hogy igent mondanak és jelentkeznek a fellépésre. Bár eleinte Mio és Azusa vonakodnak a dologtól, mégis beleegyeznek a többiek kedvéért. Úgyhogy el is látogatnak a live house-ba, és jelentkeznek. Bár elég izgatottak, hiszen iskolai fellépésen kívül máshol még nem szerepeltek. Ezért bizonytalanságtól vezérelve olyan dolgok jutnak eszükbe, minthogy nem elég menő a zenekar neve, vagy egyáltalán képesek lesznek-e helytállni a színpadon. Az idő gyorsan telik, ezért a szilveszter máris a nyakunkon van, ami egyet jelent a fellépés napjával. A lányok mostanra már magabiztosabbnak érzik magukat, azonban ez nem sokáig tart... ugyanis ahogy belépnek a live house ajtaján, olyan látvány tárul eléjük, amitől enyhén szólva megijednek. Ugyanis a fellépők többsége inkább egy huligánra, vagy punkra hasonlít...