Nishion Ishin Monogatari-szériájának újabb eleme került animálásra. A Japánban hatalmas sikernek örvendő Bakemonogatari folytatásaként a Nisemonogatari mindkét regényét feldolgozták. A "Nisemonogatari" (angolul "Impostory") szintén egy szójáték eredménye: Sarkosítva a "nisemono" "hamis"-at, míg a "monogatari" "történet"-et jelent. Az első regényt 2008 őszén, a másodikat azt követő év júniusában publikálták, közvetlen folytatásai a Bakemonogatarinak.

Történet szempontjából az európai kultúra számára szokatlanul minimál a Nisemonogatari, pár szóban bőven össze lehet foglalni. A Nisemonóban Karen és Tsukihi, a Fire Sisters, azaz Koyomi húgai kerülnek előtérbe. Karen 15, Tsukihi 14 éves, a második rész elején kellően bemutatják őket Koyomi tolmácsolásában. A Nisemonogatariban leginkább a lányok egymás közti, valamint és főként a bátyjukkal való kapcsolatát dolgozzák fel a már megszokott misztikus, különleges és perverz körítéssel. Előbb Karen "betegségére" keresnek gyógymódot, majd Tsukihi különleges valója miatt fájhat Koyomi feje.