1945. április 1-én kezdődött meg az okinawai csata. A japán fél idejekorán erődítések építésébe kezdett a sziget hegyvidékesebb területein, barlangokban és járatokban szükségkórházakat és támaszpontokat létrehozva. A már tizenéves lakosságból milíciákat szerveztek: a fiúkból harcoló alakulatokat, a lányokból logisztikai csoportokat. Utóbbiakat egy-egy virág után nevezték el, és legismertebb közülük a Himeyuri csoport, akiket főleg szállítmányozásra és sebesültápolásra köteleztek.
San egy ilyen csoport tagja lett, és nem csak érzi, de tudja is, hogy nem érett meg ahhoz, hogy a rideg valósággal szembenézzen. Nem csak a hétköznapjaiban, jövőjével kapcsolatban, hanem ezzel az egész helyzettel együtt, hogy az amerikai invázió már a küszöbön van. Fel kell nőnie saját magához is, de az nem lesz egyszerű annak, ha valaki a borzalmak elől az önmaga által szőtt bábba menekül...