A varázslótanonc Cervilnek nincsenek emlékei azt megelőzően, hogy egy sikátorban találkozott volna egy titokzatos szőke nővel, Ross-szal, aki a tanítványává fogadta. Most a "különleges kiképzés" címszó alatt együtt járják a világot Holttal, a dúskeblű diáklánnyal és a szörnyeteg Coudeau-val... de ez a kirándulás talán nem is olyan rutinszerű, mint amilyennek látszik!