A Samezuka iskolai fesztivált tart, ahova Haruék is ellátogatnak, annak ellenére, hogy Rin megtiltotta nekik. A cseléd és komornyik kávézóban találkoznak a cselédlány Nitorival és Momóval, valamint a komornyik Rinnel. Egy körutat téve, a campuson jön a nagy ötlet: miszerint, ha már így összejött a két iskola úszócsapata, rendezzenek egy vízipuska-meccset!